سجل كبار الخدم
نقدم لكم الخدم ذوي الخبرة المسجلين في THE BUTLER. يرجى اختيار الخادم الأنسب لك.
تحية الرئيسGreeting
التحية
الرئيس الثالث
1. من الرئيس والخادم بيل إلى جميع من يطلعون على القائمة
«عصر اختيار كبير الخدم» — رافعين هذا الشعار، ومنذ تولي الرئيس الثالث في مارس 2023، نسعى نحن الرابطة اليابانية لكبار الخدم إلى شكل جديد للخدمة «يختار فيه العميل كبيرَ الخدم الملائم لنمط حياته».
1.1 أكثر من 130 عامًا، مسيرة عبر ثلاثة أجيال
منذ التأسيس عام 1890 مر أكثر من 130 عاما. تأثر الرئيس الأول تاناكا شينغو بثقافة كبير الخدم التي التقاها في بريطانيا ورغب في ترسيخها في اليابان.
أعاد الرئيس الثاني يامادا كازوهيكو بناء الجمعية من فوضى ما بعد الحرب ورسخ "روح الضيافة" التي تطورت أكثر في عهدي كرئيس ثالث. إن دمج تقاليد كبير الخدم الغربية مع روح الضيافة اليابانية هو جوهر الجمعية الذي توارثته عبر ثلاثة أجيال.
1.2 الكبرياء الكامن في زي الخدم ودور كل طبقة
إن كبار الخدم المقدمين في هذه الصفحة هم جميعا محترفون حقيقيون خضعوا لتدريب صارم وخبرة عملية. يرتدون ملابس كبار الخدم مثل الجاكيت الرسمي أو معطف الصباح، من كبير خدم المنزل إلى الخادم الأول——كل منهم يحمل فخرا والتزاما بمرافقة حياة العملاء.
تختلف الأدوار حسب الرتبة من الضيافة لكبار الشخصيات إلى التدبير المنزلي اليومي وخدمة الضيوف، ويظهر ارتداء ملابس كبير الخدم كبرياء كل فرد.
1.3 السبب في الاختلاف عن مجرد خدمة الخادمات أو وكالة الكونسيرج
執事は、単なるメイドサービスや一般的なコンシェルジュ代行とは一線を画す存在です。同じ執事が継続してお仕えするため、暮らしの機微まで把握したうえで先回りして動けます。
- التأسيس
- 1890 (ميجي 23)
- تولي المنصب
- مارس 2023
الخدم المسجلونThe Roster
在籍執事の一覧
سجل الخدم الذكور
سجل الخادمات
سجل اختيار الخدم بالوجه والاسم
在籍する執事の顔写真と階級を一人ひとり掲載しています。ご依頼の際は、階級と写真からご希望の執事をお選びください。
سيتم الإعلان قريباًسجل الخادماتWomen Butlers
رتب كبار الخدمButler Ranks
رتب كبار الخدم
2. تعرف على نظام الرتب في الرابطة اليابانية لكبار الخدم
عالم الخدم يمتلك نظام رتب واضحاً. من الحارس المنزلي المسؤول الأعلى عن إدارة القصر إلى الخادم الأول قائد فريق استقبال الضيوف——بفهم كل دور يمكنك اختيار الخادم الأنسب. الرتب المذكورة في بطاقات السجل مبنية على هذا التسلسل.
2.1 مدير المنزل（House Steward）
المدير الأعلى لتشغيل القصر، يشرف على جميع الموظفين ويتولى إدارة الأصول والأمن للقصر بأكمله، وهو أعلى رتبة في طبقة كبار الخدم، ويندرج فيها رئيس الخدم ونائبه.
2.2 رئيس الخدم（Group of Chamber）
قائد فريق كبار الخدم، يقود عدة خدم ويتولى الإشراف الشامل على المراسم والفعاليات، وهو منصب إداري رفيع ومتخصص في استقبال كبار الشخصيات.
2.3 السكند ستيوارد（Second Steward）
نائب المدير المساعد لـHouse Steward، يمتلك معرفة متميزة في مجالات متخصصة (كالفنون والنبيذ) ويرفع جودة إدارة القصر.
من الباتلر إلى فوتمان الميدانيButler to Footman
2.4 بَتلر（Butler）
الخادم الخاص المكرس للفرد أو العائلة، يقدم خدمات متنوعة من الدعم الحياتي اليومي إلى تنسيق المناسبات الخاصة.
2.5 الحاجب الفخري（Honorary Butler）
الخادم الحائز على لقب فخري تقديراً لإنجازاته الطويلة، ويعمل سفيراً ثقافياً في نشر ثقافة كبار الخدم والتبادل الدولي وتوجيه الأجيال الجديدة.
2.6 الخادم الأول（First Footman）
مسؤول الاستقبال والإشراف على المدخل، يقود جودة الترحيب والتوديع ويوجه الشباب من فئة Footman.
طريقة التعيينHow to Nominate
طريقة التعيين
3. ثلاث خطوات لتسمية الخادم الشخصي المرغوب
إذا وجدت كبير خدم يثير اهتمامك من القائمة، يمكنك تعيينه باتباع الخطوات الثلاث التالية. إذا كنت لا تعرف بعد ما هو عمل كبير الخدم، يرجى الرجوع أولاً إلى صفحة "عن كبير الخدم".
تتغير حالة تواجد كبار الخدم يومياً، لذا إذا كان جدول كبير الخدم المطلوب ممتلئاً، ستقترح الجمعية كبير خدم آخر يمتلك خبرة ومهارات مماثلة.
1. البحث عن الخادم الشخصي المناسب للغرض
邸宅の常駐管理をお任せするならハウススチュワード、法人のVIP・VVIP対応やビジネスの式典ならグループオブチェインバー、日常の家事やハウスキーピングを中心にお願いするならバトラー——ご利用シーンに合わせ、階級と写真から候補を選ぶかたちで名簿をご覧ください。
階級は「格の高さ」ではなく「担う範囲」の違いです。
- 常駐で邸宅全体を差配する務めと、来客応対の現場を担う務めでは、求められる判断の範囲が異なります。
- ご自身が執事に任せたい範囲——家全体か、特定の場面か、日々の家事か——を先に決めていただくと、名簿の中で見るべき執事が自然に絞れます。
- 迷われる場合は、任せたい範囲を広めに見積もってお選びください。範囲が広い執事は、狭い場面にも同じ品質で対応できます。
2. 顔写真と階級から候補を選ぶ
名簿には、在籍する執事の顔写真と階級を掲載しています。同じ執事服に身を包んでいても、担う範囲や場面はお一人おひとり異なります。
まずは階級から候補を絞ってください。
- 執事が日々何を考えて働いているかは執事日誌に、場面ごとに何をどう判断するかは執事インタビューに残しています。
- 名簿で候補を絞り、日誌で日常の温度を感じ、インタビューで判断の仕方を確かめる——この三層でお読みいただくと、写真と肩書だけでは見えない相性が見えてきます。
協会が全員に同じ所作の基準(お辞儀の三分類、立ち姿の手の位置、復唱と断り方の型)を身につけさせているのは、基準の上に残る違いこそが、その執事の人柄だからです。
3. التسمية عبر الاستفسار
بمجرد تحديد الخادم المرغوب، يرجى إبلاغنا بـ«اسم الخادم المطلوب» و«سيناريو الاستخدام» عبر نموذج الاستفسار. يمكن التحقق من الرسوم مسبقاً في صفحة قائمة الرسوم، مما يتيح التقدم بثقة حتى لمن يستأجر خادماً لأول مرة.
ご指名後、初回に執事が細かくお伺いするのは、ご家庭ごとの基準——物の定位置、掃除の順序、お好みの温度や時間——を最初に確かめ、記録するためです。
- この記録は協会の中で引き継がれるため、担当が替わっても暮らしの基準は変わりません。
- 執事はご家族でもご友人でもなく、卑屈な召し使いでもない「職業人」として距離を設計しますので、過度なお気遣いは不要です。
- ご要望は曖昧な表現より具体的な言葉でお伝えいただくことが、執事への何よりの協力になります。
يمكن أيضاً التمييز بين الأدوار من خلال زي الخادم وشارة الرتبة
執事服にも階級による違いがあり、正装のモーニングコートを着用するのは主にVVIPの式典を担当する上位階級です。日々のハウスキーピングを中心に担当する執事は動きやすい執事服を、コンシェルジュのようにご依頼の窓口を一手に引き受ける執事は洗練された執事服を纏います。
名簿の写真からも、それぞれの執事服の違いをご確認いただけます。
- 装いの基準そのものは協会で統一しており、長ネクタイは黒、燕尾服の蝶ネクタイは白、タキシードの蝶ネクタイは黒、日中のベストは最下部のボタンを一つ外して着る。
- 写真の中で差が出るのは、担当する場面の格式と時間帯に合わせた装いの選び方であって、基準の解釈の違いではありません。
詳しくは「執事の制服」の総合案内にまとめています。
لقاءكم مع كبير الخدم الأمثل لكم
يرجى إطلاعنا على كبير الخدم المرغوب، ومشهد الاستخدام، والميزانية. سيقدم لكم فريقنا ذو الخبرة الواسعة أفضل اقتراح يناسبكم.