訪日インバウンドおもてなし
海外からのお客様に、日本の心を伝える執事のおもてなし
01 このサービスについてAbout
海外からのお客様に、日本の心を伝える執事のおもてなし
海外からの賓客、ビジネスパートナー、大切なご友人。日本に迎えるゲストに、執事が観光案内と滞在中のおもてなしを提供します。多言語対応の執事が、言葉や文化の壁を取り除きながら、日本文化の真髄を体験していただける特別な時間を創り出します。料亭での所作のご案内から、美術館での解説、ショッピングの同行まで。訪日体験を「忘れられない記憶」に変えるお手伝いをします（旅行・宿泊の手配は承りません）。
こんな方へ
- 海外のビジネスパートナー
- 海外在住のご親族
- 初めて日本を訪れるご友人
02 日本のおもてなしWhat the Butler Does
1. 訪日インバウンドおもてなしとは
訪日インバウンドおもてなしは、海外から日本を訪れるゲストに、多言語対応の執事が観光案内と滞在中のサポートを提供するサービスです。日本の執事が案内する日本は、通訳ガイドが案内する日本とは体験の質が異なります。旅行・宿泊の手配は承っておりません。
1.1 言葉の壁と文化の壁、二つを取り除く
海外ゲストの不安は言葉だけではありません。靴を脱ぐ場面、静けさを求められる場所、チップの要らない習慣。執事は言語の通訳と同時に文化の通訳を務め、ゲストが萎縮せず日本を楽しめる状態をつくります。
1.2 英語・中国語・フランス語への対応
基本プランには英語対応が含まれ、中国語・フランス語対応の執事も追加料金でご指名いただけます。挨拶程度ではなく、文化や歴史の解説まで担える語学水準の執事が同行します。
1.3 ホストの負担を執事が引き受ける
海外からの友人や取引先を迎えるとき、案内役のホスト自身が最も疲弊しがちです。執事が案内と段取りを担えば、ホストはゲストと同じ立場で滞在を楽しめます。もてなす側ともてなされる側が同じ食卓を囲めることが、このサービスの隠れた価値です。
03 滞在の演出What the Butler Does
2. 日本滞在はこう演出されます
執事はゲストの興味と体力に合わせて滞在を設計します。定番の観光地を回るだけでなく、その方の関心に沿った「深い日本」への入口を用意するのが執事流です。
2.1 興味から設計する旅程
建築、食、工芸、芸能。事前にゲストの関心を伺い、執事が訪問先を選定して旅程を組みます。移動の負担と見学の密度のバランスを取り、滞在日数の中で満足が最大になる設計を心掛けます。
2.2 料亭・茶席での立ち居振る舞いの補助
日本文化の真髄に触れる場ほど、作法への不安が体験の妨げになります。執事は箸の扱いや座敷での振る舞いを英語でさりげなく伝え、ゲストが堂々と過ごせるよう支えます。
2.3 買い物と交渉の橋渡し
老舗の専門店や市場での買い物では、商習慣の違いが戸惑いの種になります。執事が仲立ちすることで、値札の裏にある品物の背景まで理解した、納得のいく買い物ができます。
04 ゲストの型What the Butler Does
3. こんなゲストのために選ばれています
ご依頼主は、海外ゲストを迎える日本側のホストであることがほとんどです。ゲストの立場ごとに、執事の使われ方をご紹介します。
3.1 ビジネスパートナーの来日に
重要な取引先の来日では、商談の外の時間こそ関係を深める機会です。執事が観光と食事の時間を上質に演出することで、ビジネスを超えた信頼が育ちます。
3.2 海外在住のご家族・ご友人に
久しぶりに日本へ帰るご家族や、初来日のご友人にも執事の同行は喜ばれます。世代を問わず楽しめる旅程設計と、言葉の不安がない安心感をお届けします。
3.3 記念の来日を特別な体験に
新婚旅行や退職記念など、人生の節目に日本を選んだゲストには、その目的に合わせた特別な演出を加えられます。日本での時間が生涯の思い出になるよう、執事が細部まで整えます。
05 執事にできることServices
インバウンドおもてなしで執事ができること
- 多言語での観光案内：英語、中国語、フランス語等に対応。言葉の壁なく、日本の魅力を深くお伝えします。
- 文化施設での解説：寺院、神社、美術館、史跡などで、歴史的・文化的背景をわかりやすく解説。知的好奇心に応えます。
- 料亭・レストランでのエスコート：日本料理の食べ方や箸の作法、座敷での振る舞いまで、さりげなくご案内します。
- ショッピングの同行：老舗専門店から現代のセレクトショップまで。言葉の壁や商習慣の違いも執事が橋渡しします。
- 移動のストレスフリー化：公共交通機関の利用案内や、専用車での快適な移動を。道に迷う心配は無用です。
- 写真撮影と記録：旅のベストショットを逃さず撮影。帰国後、思い出を振り返る楽しみも提供します。
- トラブル対応：体調不良や忘れ物、急な予定変更など、海外旅行に付き物のトラブルにも執事が冷静に対処します。
こんなゲストに、執事のおもてなしを
海外のビジネスパートナー
重要な取引先を日本に迎える際、執事の同行がビジネス以上の信頼関係を築きます。
海外在住のご親族
久しぶりに日本を訪れるご家族に、特別な日本体験をプレゼント。言葉が不自由な世代も安心です。
初めて日本を訪れるご友人
「日本を案内したいけど、どうすれば…」というホストの悩みを、執事が解決します。
06 わかりやすい料金の目安Pricing
料金の目安
※ 交通費、入館料、飲食費等は別途実費を申し受けます。※ 旅行・宿泊の手配は承っておりません。
07 お申し込みの流れProcess
ご利用までの流れ
お問い合わせ
ゲストの国籍、言語、興味分野、滞在日数をお知らせください。
旅程のご提案
ゲストの興味や体力レベルに合わせた最適な旅程を執事が設計します。
事前準備
訪問先の下調べ、予約確認、必要な準備を執事が整えます。
滞在中の同行
ホテルへのお迎えから、一日の終わりまで。ゲストの日本体験を完璧にプロデュースします。